» Etiket yok » Erewhon Kitabından Alıntı

19 Şubat 2017 Pazar

Erewhon Kitabından Alıntı

    Hiç yorum yok

Hiç kimse bir çocuğun bildiğini söylediği şeyleri bildiğini ya da bilebileceğini düşünmez; ama dünya tavizlerle dolu ve doğruca yorumlanabilecek bir doğrulama yoktur. İnsan dili düşüncenin oldukça bariz bir aracıdır; düşünce ise kesin olarak çevrilemez. Bir dilden diğerine anlamlı bir dereceye kadar kısıtlamayacak ya da genişletmeyecek bir çeviri olmayacağına göre, bir yerlerde düşünceyi sarsmadan ve sertleşmeden çevirilebilecek dil yoktur.
Hiç kimse bir çocuğun bildiğini söylediği şeyleri bildiğini ya da bilebileceğini düşünmez; ama dünya tavizlerle dolu ve doğruca yorumlanabilecek bir doğrulama yoktur. İnsan dili düşüncenin oldukça bariz bir aracıdır; düşünce ise kesin olarak çevrilemez. Bir dilden diğerine anlamlı bir dereceye kadar kısıtlamayacak ya da genişletmeyecek bir çeviri olmayacağına göre, bir yerlerde düşünceyi sarsmadan ve sertleşmeden çevirilebilecek dil yoktur.

 E Harfi İle Başlayan

Beğendiğiniz Gönderileri Arkadaşlarınızla Paylaşınız

Etiketler :

Adsız

Bir Kitap Arıyorsun ve İçeriği güzel olsun diyorsan kitaplardan alınan kesitlerle hoşuna giden kitabı bulabilirsin. Destekleriniz İçin Teşekkürler.

Hiç yorum yok :

Yorum Gönder

Kaydol: Kayıt Yorumları (Atom)
Blogger tarafından desteklenmektedir.